86-151-9595-6793
| 适用环境 | · I类--煤矿，II类--工厂气体，III类--粉尘 · Zone 1, Zone 2 和 Zone 21, Zone 22 |
| ATEX防护类别代码 | · Ex I M，Ex II 2GD · Ex db I Mb; Ex eb I Mb · Ex db IIC Gb; Ex eb IIC Gb · Ex tb IIIC Db |
| IECEx防护类别代码 | · Ex db I Mb and Ex eb I Mb · Ex db IIC Gb，Ex eb IIC Gb · Ex tb IIIC Db，IP66/68 |
| IP防护等级 | · IP66，IP68（5 巴 30 分钟） |
| 电缆密封接头材质 | · 黄铜镀镍，不锈钢316L |
| 密封材料 | · 无烟卤硅胶 |
| 工作温度 | · 硅胶：-60°C to +130°C |
| 螺纹类型 | · 公制，NPT。其他螺纹可按要求提供。 |
| 电缆类型 | · 所有类型铠装电缆，如：钢丝铠装(SWA)，铝线铠装(AWA)，钢带铠装(STA)，柔性线铠装(PWA)，编织铠装(SWB)，软屏蔽(EMC) |
| 附件 | · 锁紧螺母，垫圈，锯齿垫圈，护套，接地片 |
| 注意 ⚠️ | · 所有附件需单独订购 |
双密封，安装简便且牢固可靠。
位移式密封设计，减少电缆冷流（冷流变形）特性的影响
I类煤矿Mb级与II类气体Gb级/粉尘Db级双认证，支持隔爆型、增安型、外壳保护型多种防爆型式.
适用于所有类型的铠装和编织电缆（SWA、AWA、STA、SWB、PWA及屏蔽电缆等）。
产品通过全球防爆认证（ATEX, IECEx, EAC, CCC, INMETRO等）及DNV船级社认证。
通过Exd、Exe 和 Ext，适用Zone 1, 21, Zone 21, 22危险区域
电磁兼容性（EMC）。
适用环境温度-60°C ~ +80°C
IP66/IP68最高防护等级
可选用镀镍黄铜、不锈钢316L，并提供公制螺纹和 NPT 螺纹。
Double compression design provides both a flameproof seal on the inner cable sheath and an IP and cable retention seal on the outer jacket.
Displacement inner seal design
Reducing the effects of coldflow characteristics of cable
Suitable for use in Group I, II and III Hazardous areas .
Suitable for all types of armoured and braided cables (SWA, AWA, STA, SWB, PWA & Shielded.)
Certified to ATEX and IECEx standards with additional global approvals available (see technical for full list).
Compliant with Ex eb, Ex db, and Ex tb safety standards.
EMC Compatibility
| 认证图标 | 证书名称 | 证书号 | 符合标准 |
|---|---|---|---|
 |
ATEX | CESI 21 ATEX 031X | EN 60079-0, 1, 7, 31 |
 |
IECEx | IECEx CES 22.0009X | IEC 60079-0, 1, 7, 31 |
 |
EAC | TC RU C-TR.AA87.B.01120/23 | ГОСТ 31610.0-2014 ГОСТ IEC 60079-1, 31 |
 |
INMETRO | DNV23.1054X100 | ABNT NBR IEC 60079-0, 1, 7, 31 |
 |
CCC | No 2024312313000604 | |
 |
DNV Type Approval | TAE00004T4 |
| Thread Size | Inner Cable Ø | Outer Cable Ø | Armour Wire Ø | Shield Wire Ø | TL | SW 1/2/3 | Outer Ø 'D' | Max. Height 'H' | Product Code |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| M12x1.5 | 3.0 - 8.0 | 5.5 - 12.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 22/21/21 | 24.0 | 57.0 | VOL0SM |
| M16x1.5 | 3.0 - 8.0 | 5.5 - 12.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 22/21/24 | 26.5 | 57.0 | VOL01SM |
| M16x1.5 | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/24 | 26.5 | 57.0 | VOL01M |
| M20x1.5 | 3.0 - 8.0 | 5.5 - 12.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 22/21/30 | 33.0 | 57.0 | VOL1XSM |
| M20x1.5 | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/30 | 33.0 | 57.0 | VOL1SM |
| M20x1.5 | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/30 | 33.0 | 60.0 | VOL1M |
| M25x1.5 | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/36 | 39.8 | 57.0 | VOL2XSM |
| M25x1.5 | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/36 | 39.8 | 60.0 | VOL2SM |
| M25x1.5 | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/36 | 39.8 | 66.0 | VOL2M |
| M32x1.5 | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/46 | 51.0 | 60.0 | VOL3XSM |
| M32x1.5 | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/46 | 51.0 | 66.0 | VOL3SM |
| M32x1.5 | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/46 | 51.0 | 76.0 | VOL3M |
| M40x1.5 | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/55 | 62.5 | 66.0 | VOL4XSM |
| M40x1.5 | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/55 | 62.5 | 76.0 | VOL4SM |
| M40x1.5 | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/55 | 62.5 | 85.0 | VOL4M |
| M50x1.5 | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/65 | 74.5 | 76.0 | VOL5XSM |
| M50x1.5 | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/65 | 74.5 | 85.0 | VOL5SM |
| M50x1.5 | 29.0 - 44.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/65 | 74.5 | 100.0 | VOL5M |
| M63x1.5 | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/80 | 91.0 | 85.0 | VOL6XSM |
| M63x1.5 | 29.0 - 44.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/80 | 91.0 | 100.0 | VOL6SM |
| M63x1.5 | 43.0 - 56.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 80/80/80 | 91.0 | 102.0 | VOL6M |
| M75x1.5 | 29.0 - 44.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/95 | 106.0 | 100.0 | VOL7XSM |
| M75x1.5 | 43.0 - 56.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 80/80/95 | 106.0 | 102.0 | VOL7SM |
| M75x1.5 | 54.0 - 68.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 95/95/95 | 106.0 | 115.0 | VOL7M |
| M80x1.5 | 43.0 - 56.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 20.0 | 80/80/106 | 118.0 | 102.0 | VOL80XSM |
| M80x1.5 | 54.0 - 68.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 20.0 | 95/95/106 | 118.0 | 115.0 | VOL80SM |
| M80x1.5 | 65.0 - 75.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/106 | 118.0 | 126.0 | VOL80M |
| M90x1.5 | 54.0 - 68.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 20.0 | 95/95/106 | 118.0 | 115.0 | VOL8SM |
| M90x1.5 | 65.0 - 78.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/106 | 118.0 | 126.0 | VOL8M |
| M100x1.5 | 65.0 - 78.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/127 | 139.0 | 126.0 | VOL9SM |
| M100x1.5 | 76.0 - 92.0 | 88.0 - 104.0 | 2.5 - 4.0 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 127/127/127 | 139.0 | 134.0 | VOL9M |
| Thread Size | Inner Cable Ø | Outer Cable Ø | Armour Wire Ø | Shield Wire Ø | TL | SW 1/2/3 | Outer Ø 'D' | Max. Height 'H' | Group Code |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NPT 3/8" | 3.0 - 8.0 | 5.5 - 12.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 22/21/24 | 26.5 | 57.0 | VOL01SN |
| NPT 3/8" | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/24 | 26.5 | 57.0 | VOL01N |
| NPT 1/2" | 3.0 - 8.0 | 5.5 - 12.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 22/21/30 | 33.0 | 57.0 | VOL1XSN |
| NPT 1/2" | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/30 | 33.0 | 57.0 | VOL1SN |
| NPT 1/2" | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/30 | 33.0 | 60.0 | VOL1N |
| NPT 3/4" | 6.0 - 12.0 | 9.0 - 16.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 24/25/36 | 39.8 | 57.0 | VOL2XSN |
| NPT 3/4" | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/36 | 39.8 | 60.0 | VOL2SN |
| NPT 3/4" | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/36 | 39.8 | 66.0 | VOL2N |
| NPT 1" | 6.0 - 14.0 | 12.0 - 20.0 | 0.8 - 1.25 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 30/30/46 | 51.0 | 60.0 | VOL3XSN |
| NPT 1" | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/46 | 51.0 | 66.0 | VOL3SN |
| NPT 1" | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/46 | 51.0 | 76.0 | VOL3N |
| NPT 1 1/4" | 11.0 - 20.0 | 16.0 - 26.0 | 1.25 - 1.6 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 36/36/55 | 62.5 | 66.0 | VOL4XSN |
| NPT 1 1/4" | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/55 | 62.5 | 76.0 | VOL4SN |
| NPT 1 1/4" | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/55 | 62.5 | 85.0 | VOL4N |
| NPT 1 1/2" | 16.0 - 26.5 | 20.0 - 33.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 46/46/65 | 74.5 | 76.0 | VOL5XSN |
| NPT 1 1/2" | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/65 | 74.5 | 85.0 | VOL5SN |
| NPT 1 1/2" | 29.0 - 41.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/65 | 74.5 | 100.0 | VOL5N |
| NPT 2" | 22.0 - 32.5 | 29.0 - 41.0 | 1.6 - 2.0 | 0.2 - 0.8 | 15.0 | 55/55/80 | 91.0 | 85.0 | VOL6XSN |
| NPT 2" | 29.0 - 44.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/80 | 91.0 | 100.0 | VOL6SN |
| NPT 2" | 43.0 - 53.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 80/80/80 | 91.0 | 102.0 | VOL6N |
| NPT 2 1/2" | 29.0 - 44.0 | 36.0 - 52.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 65/65/95 | 106.0 | 100.0 | VOL7XSN |
| NPT 2 1/2" | 43.0 - 56.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 80/80/95 | 106.0 | 102.0 | VOL7SN |
| NPT 2 1/2" | 54.0 - 63.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 95/95/95 | 106.0 | 115.0 | VOL7N |
| NPT 3" | 43.0 - 56.0 | 50.0 - 65.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 80/80/106 | 118.0 | 102.0 | VOL8XSN |
| NPT 3" | 54.0 - 68.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 95/95/106 | 118.0 | 115.0 | VOL8SN |
| NPT 3" | 65.0 - 78.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/106 | 118.0 | 126.0 | VOL8N |
| NPT 3 1/2" | 54.0 - 68.0 | 61.0 - 78.0 | 1.8 - 2.5 | 0.2 - 1.0 | 15.0 | 95/95/106 | 118.0 | 115.0 | VOL9SN |
| NPT 3 1/2" | 65.0 - 78.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/106 | 118.0 | 126.0 | VOL9N |
| NPT 4" | 65.0 - 78.0 | 75.0 - 89.0 | 2.0 - 3.5 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 106/106/127 | 139.0 | 126.0 | VOL10SN |
| NPT 4" | 76.0 - 92.0 | 88.0 - 104.0 | 2.5 - 4.0 | 0.3 - 1.0 | 20.0 | 127/127/127 | 139.0 | 134.0 | VOL10N |
